مقدار شربت : شربتى از يك مثقال تا سه مثقال . صنعت ترياق ثمانيه به نسخهء صاحب اختيارات : بگيرند حبّ الغار ، جنطيانا ، مرّ صافى ، زراوند طويل ، ريوند چينى ، پوست بيخ كبر ، زردچوبه ، قسط تلخ ، اجزا مساوى ، كوفته ، بيخته به عسل بسرشند . مقدار شربت : شربتى از يك درم تا يك مثقال كه بعد از گذشتن چهار ماه از ساختن آن استعمال نمايند و بعضى گفته‌اند كه اين ترياق را بعد از گذشتن چهل روز از ساختن آن استعمال توان نمود . « 1 » ترياق طين مختوم / ترياق طين ترياق طين : جهت سموم قتاله نافع است و از خاصهء اين است كه چون سموم بخورد تا كه سمّ پاك نشود قى نايستد و اگر بدهند و قى نيايد دليل آن باشد كه آن شخص سمّ نخورده است . صنعت آن : گل مختوم ، حبّ الغار ، ايرسا و بالسويه را كوفته ، بيخته به روغن گاو چرب نموده به عسل بسرشند . مقدار شربت : شربتى مقابل يك فندقى ؛ و در نسخهء ديگر ايرسا نيست . قبل از غذا و بعد از آن توان خورد . « 2 » ترياق عقرب / معجون عقرب / ترياق العقارب معجون عقرب : سنگ گرده و مثانه بريزاند و گزيدگى عقرب را به غايت نافع است . صنعت آن : عقرب محرق ، سه درم و نيم ، جنطيانا ، فلفل ، دارفلفل ، از هر يك ، يك درم و نيم ؛ زنجبيل يك درم ؛ بيخ كاكنج پنج درم ؛ جندبيدستر چهار درم ؛ كوفته ، بيخته با سه چندان عسل بسرشند . مقدار شربت : مقدار شربتى يك دانگ با قدرى آب كرفس . « 3 » ترياق فاروق / ترياق فاروق كهنه ترياق فاروق : ر . ك - : ترياق الأفاعى .

--> ( 1 ) . همان ، ص 597 . ( 2 ) . همان . ( 3 ) . همان ، ج 2 ، ص 367 .